乔小堂

电话：

(+86) 138-0013-8000

电子邮件：

service@qiaobutang.com

上海乔布区乔布东路123弄67号

教育背景

乔布中文大学

英语语言学

硕士学位

2011.09-2012.12

乔布交通大学

德语语言文学

学士学位

2011.09-2012.12

波恩大学

管理与媒体

交换留学

2009.09-2010.02

•

GPA: 

86.7/100

年级排名第三（硕士）

•

主修课程：

德国企业管理、德语报刊及媒体、德国文学史等

商务实习

上海永春联发摩托车有限公司

总经理助理

2011.05-2011.08

•

保管员工的人事档案，创立并维护雇员数据库，完善员工手册（在财务主管的协助下）

•

参与员工招聘及员工甄选工作，包括第一轮面试等，整理绩效考核，校正合同

•

管理员工的个人所得税和社保福利，协调整个团队建设活动的筹备工作，与内外部的相关部门的沟通

希尔顿全球酒店集团大中华区市场部

市场部实习生

2011.03-2011.04

•

协助筹备3D Drawing大型市场推广系列活动（上海站部分）

•

作为品牌大使向观众、来宾和媒体推广希尔顿全球酒店集团旗下的品牌

•

联络各家新闻媒体如新民晚报、新闻晨报、ICS上海外语频道对本次活动进行报道

社会实践

第14届国际泳联世界锦标赛	

参赛代表团联络官

2011.07-2011.08

•

担任德国和捷克代表队的随队联络官，为两队公开水域参赛选手、教练和官员提供赛事信息和联络

•

联络赛事组委会和国际泳联，沟通协调比赛各环节的安排，并处理突发状况

全球创业周峰会中国站 

志愿者

2011.03

•

负责VIP、参会代表、媒体等的签到工作；用中、德、英三语向与会人员介绍大会情况并提供帮助

2010上海世博会德中同行之家

亲善大使志愿者

2010.05-2010.06

•

负责向中外游客介绍竹制双层展馆的环保理念

•

用中、英、德三语为游客演示、讲解展馆内的“互动造城“体验游戏

上海交通大学德语协会

副会长

2008.08-2009.02

•

协助会长策划并组织了一系列的活动例如年度圣诞晚会、德语电影之夜、德国留学经验分享会等

•

负责活动的组织和执行，包括流程设计和安排，工作人员管理和调配，现场项目监督

获奖情况

全球创业周峰会中国站优秀志愿者

2011年

连续2年获得上海交通大学优秀奖学金

2007-2009年度

乔布交通大学优秀共青团员称号

2008年

个人技能

德语专业八级（良好）；通过DSH-德国高校外国申请者入学德语考试；德语会话、阅读、写作优秀

CET-6（582/710）；通过上海市英语中级口译考试；英语会话、阅读、写作优秀

熟练操作Word、Excel、PowerPoint等办公软件

全国书画等级考核-素描六级