英文简历有必要吗_中英文简历要对应吗

发布时间:2021-11-02 浏览( 19887 )

很多大学生在 找工作 时,都会存在这样的疑问,需不需要在中文简历之外,再做一份英文简历呢, 英文简历有必要吗中英文简历要对应吗 ?今天,我们就来详细探讨一下这些问题。

关键词: 英文简历有必要吗中英文简历要对应吗

其实 简历 的最终目的都是为了打动招聘者,让他明白于千万人中,你就是最合适的那个人选。一份好的英文简历无疑会让你的简历增光添彩,但是若你的英文水平只能借助有道,那么那道颜色就会昏黑许多,这种情况下,就不必写英文简历了。写简历时,如果招聘者要求你递交中文简历,或者你应聘的公司工作和交流的环境以中文为主,那么你的求职简历必须要用中文写作,假如你是商务英语、外贸专业的学生,一份英文简历就是你能力的最好凸显机会。如果你要进入外企或面试的工作是如外贸之类的对英语有一定要求,英文简历则是必不可少的,英文求职简历不仅证明了你的工作能力,还证明你完全有能力在英文的环境中良好地进行沟通和交流。总而言之,以工作岗位和个人能力为基准,不提倡过分夸大,有能力就好好彰显。

当你需要写一份英文 简历 时,中英文简历要对应吗?小编觉得很有必要,因为一般公司都会要求中英文对应,也可以避免HR在没有中文对照的情况下,看不懂英文简历的情况。而且中英文简历实质上没有任何差别,二者的目的和作用是相同的,都是希望招聘者能够通过阅读求职简历,认同你是最适合的人选,。但这其中必须纠正的一个错误观念是:英文简历是对中文简历的简单照搬,仅仅做翻译工作就可以了!如果这样的话,那这一份英文简历根本没有你自己的特色,也没有显露出你的能力。这样的一份英文简历无法打动招聘者,自然也就没有它的价值,甚至会让招聘者对你印象减分。

怎么让自己的英文简历更具特色呢,可以参考乔布 简历 的英文 简历模板